TY - JOUR AU - de la Rosa Anaya, César AU - Poiré, Sophie PY - 2018/09/26 Y2 - 2024/03/28 TI - Una evocación de El automóvil gris: la restauración digital del clásico del cine silente mexicano JF - Intervención JA - Intervención VL - 9 IS - 18 SE - Reporte DO - 10.30763/Intervencion.2018.17.197 UR - https://revistaintervencion.inah.gob.mx/index.php/intervencion/article/view/6223 SP - 21-32 AB - <div class="page" title="Page 23"><div class="layoutArea"><div class="column"><p>¿Cómo restaurar una obra cinematográfica a tantos años (95) de su estreno? Ésta fue la pregunta del Laboratorio de Restauración Digital de la Cineteca Nacional de México al iniciar el proyecto de <em>El automóvil gris</em>. ¿Qué guía seguiremos para legitimar el trabajo que se hizo y cómo la vamos aplicar efectivamente a esta película? ¿Es posible, como lo sugiere Cesare Brandi, restaurar una versión original de hace tanto tiempo (1919)? El presente REPORTE describe y relata las experiencias de aprendizaje durante dicha restauración, la primera de su tipo para esta película y la primera hecha por entero digitalmente por una institución mexicana.</p></div></div></div> ER -