Un sistema de marco-ventana para la conservación y manipulación de los fragmentos textiles arqueológicos

  • Christine Perrier Laboratorio de Arqueología, Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR), Chile https://orcid.org/0000-0003-2836-1126
  • Felipe Andrés de la Calle Morales Laboratorio de Arqueología, Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR), Chile https://orcid.org/0000-0003-1886-1004
Palabras clave: fragmentería textil arqueológica, conservación, manipulación, investigación, colección de referencia, marco-ventana, Chile

Resumen

El presente REPORTE plantea una nueva forma de abordar los fragmentos de textiles arqueológicos del norte de Chile, fundamentada en el estudio de 16 textiles prehispánicos fragmentados, durante cuyo proceso se evidenció la gran falta de información sobre esas piezas, el constante riesgo de deterioro producido por su manipulación y, por ende, su limitación como objeto de estudio. En este contexto, el Laboratorio de Arqueología del Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR) de Chile desarrolló un montaje versátil y de bajo costo, denominado marco-ventana, una eficaz herramienta que resguarda el estado de conservación y el manejo de los fragmentos textiles, al tiempo que aumenta su accesibilidad y disponibilidad para su investigación. Tal propuesta apunta a reivindicar los fragmentos textiles arqueológicos como un patrimonio de gran importancia, donde su aporte sea significativo como colección de referencia.  

Biografía del autor

Christine Perrier, Laboratorio de Arqueología, Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR), Chile
Geóloga (Universidad de Montréal [UdeM], Canadá) y maestra en Ciencia de la Tierra (Universidad de Quebec en Montréal [UAQAM], Canadá). Tiene un diplomado en conservación del patrimonio cultural (Universidad del Desarrollo [UDD], Chile) y una carrera técnica en conservación-restauración (Escuela de Artes Aplicadas [EAA], Chile). Tiene experiencia en geología, arqueología, arqueometría y restauración. Se especializa en artefactos arqueológicos. En Chile, ha trabajado como asistente conservadora en el Centro Cultural Palacio La Moneda (CCPLM) para montaje-desmontaje de exposiciones, y en la catedral de Rancagua para restaurar la nave central después del terremoto de 2010. Desde 2015 se desempeña en el Laboratorio de Arqueología del Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR), donde participa en el programa de intervenciones y preservación de textiles arqueológicos, estudios de pigmentos cerámicos y asesorías.
Felipe Andrés de la Calle Morales, Laboratorio de Arqueología, Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR), Chile
Conservador y restaurador de bienes culturales (Universidad Internacional SEK [USEK], Chile). Ha trabajado como consultor en el área patrimonial desde 2008, adquiriendo una vasta experiencia en el manejo in situ de artefactos arqueológicos e históricos. Se especializa en el área de la conservación preventiva y en el manejo de colecciones arqueológicas, destacándose como un restaurador integral en soportes cerámicos y osteológicos. Desde 2011, se desempeñó como consultor externo en el Laboratorio de Arqueología del Centro Nacional de Conservación y Restauración (CNCR), y en 2016 fue contratado de manera definitiva en la institución para asumir labores vinculadas con el programa de intervenciones y preservación de colecciones arqueológicas del Servicio Nacional del Patrimonio Cultural y en asesorías afines, en Chile.

Citas

AIC Wiki (2017a). Oddy Test Result: Exhibition Fabrics, American Institute for Conservation of Art and Historic Work (AIC), documento electrónico disponible en [http://www.conservation-wiki.com/wiki/Oddy_Test_Results:_Exhibition_Fabrics], consultado en agosto de 2017.

______(2017b) Oddy Test Result: Case Construction Material, American Institute for Conservation of Art and Historic Work (AIC), documento electrónico disponible en [http://www.conservation-wiki.com/wiki/Oddy_Test_Results:_Case_Construction_ Materials], consultado en agosto de 2017. 2017c Oddy Test Result: Exhibition Adhesives and Tapes, American Institute for Conservation of Art and Historic Work (AIC), documento electrónico disponible en [http://www.conservation-wiki.com/wiki/Oddy_Test_Results:_Exhibition_Adhesives_and_Tapes], consultado en agosto de 2017.

Araya, Carolina, y Mónica Icaza (2016). “Evaluación de la calidad de conservación de materiales de embalaje: una realidad temporal”, Conserva, 21: 25-40.

Bayer, Anja (2016). “Preserving and Displaying Archaeological Garments Via Pressure Mounting”, en Mary Brooks y Dinah Eastop (eds.), Refashioning and Redress: Conserving and Displaying Dress, Los Ángeles, The Getty Conservation Institute, 79-92.

Boersma, Foekje, A. Brokerhof, S. van den Berg, y J. Tegelaers (2007). Unravelling Textiles. A Handbook for the Preservation of Textile Collection, Londres, Archetype Publications.

CCI Notes (2008) [1986]. “Flat Storage for Textiles”, CCI Notes 13/2, serie 13: Textiles and Fibres, documento electrónico disponible en [http://canada.pch.gc.ca/eng/1439925170747], consultado en octubre de 2015.

______ (2009) [1986]. “Mounting Small, Light, Flat Textiles”, cci Notes 13/6, serie 13: Textiles and Fibres, documento electrónico dis- ponible en [http://canada.pch.gc.ca/eng/1439925170792], consultado en octubre de 2015.

______ (2010). “Conservation Framing of Embroideries and Other Flat Textiles”, cci Notes 13/17, serie 13: Textiles and Fibres, do- cumento electrónico disponible en [http://canada.pch.gc.ca/ eng/1439925170915], consultado en octubre de 2015.

Comité Nacional de Conservación Textil (2002). Manual de conservación preventiva de textiles, Proyecto Catastro del Patrimonio Textil Chileno, Santiago, Dirección General de Bibliotecas/Fundación Andes.

Espinoza, Fanny, y Carolina Araya (2000). “Análisis de materiales para ser usados en conservación de textiles”, Conserva (4): 45-55.

Kajitani, Nobuko y Elena Phipps (2011) [1986]. “A Contact Pressure Mounting System”, en Mary M. Brooks y Dinah Eastop (eds.), Changing Views of Textile Conservation, Los Ángeles, Getty Conservation Institute.

Lucero, Francisca, y Verónica Díaz ( 2015). “Técnicas para la conservación de la colección de textiles arqueológicos del Museo de Antofagasta”, Proyecto Regional núm. 45112, Fondos de Cultura 2014, documento electrónico disponible en [http://conservacion-antofagasta. tumblr.com], consultado en junio de 2016.

National Park Services, Museum Management Program (2001). “Appendix I: Curatorial Care of Archeological Objects”, NPS Museum Handbook, parte I, documento electrónico disponible en [https://www.nps.gov/museum/publications/MHI/AppendI.pdf], consultado en septiembre de 2017.

ReCollections (2004). Caring for Cultural Material 2, documento electrónico disponible en [https://aiccm.org.au/sites/default/files/docs/re-Collections/2_caring_for_cultural_material_2.pdf], consulta- do en julio de 2016.

Spicer, Gwen (2016). “Ferrous attractions: the science behind the conservation use of rare-earth magnets”, Journal of the American Institute for Conservation, 55: 96-116.

Publicado
2018-10-16
Cómo citar
Perrier, C., & de la Calle Morales, F. (2018). Un sistema de marco-ventana para la conservación y manipulación de los fragmentos textiles arqueológicos. Intervención, 9(18). https://doi.org/10.30763/Intervencion.2018.17.198
Sección
Reporte