Tratamiento anóxico para la erradicación de insectos en los libros corales del Museo del Convento de los Descalzos, Lima, Perú

Autores/as

DOI:

https://doi.org/10.30763/Intervencion.296.v1n29.75.2024

Palabras clave:

libros corales, anoxia, desinsectación, atmósfera inerte

Resumen

Una de las causas principales de pérdida de patrimonio histórico en los museos es el ataque de insectos. En el Museo del Convento de los Descalzos (Lima, Perú) este problema es muy agudo, especialmente en sus libros corales, que datan de los siglos XVII a XIX, debido a los materiales utilizados en su fabricación. Algunos tratamientos para desinsectar objetos requieren compuestos que pueden dañarlos o que son tóxicos. Una alternativa no agresiva y efectiva para la desinsectación es el tratamiento anóxico. En este caso, los libros fueron introducidos en bolsas de aluminio plastificado llenas de nitrógeno y con un inhibidor de oxígeno. La eficacia del tratamiento fue confirmada con placas radiográficas de los libros. Este método de desinsectación, poco costoso y fácilmente adaptable, fue exitoso y constituye una buena manera de detener el deterioro por infestación de xilófagos, tanto de los libros corales como de otros objetos de valor artístico e histórico.

Descargas

Los datos de descargas todavía no están disponibles.

Biografía del autor/a

Javier Nakamatsu, Departamento de Ciencias, Sección Química, Pontificia Universidad Católica de Perú (PUCP), Perú

Licenciado en Química por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y doctorado en Química por la Louisiana State University, EE. UU. Es profesor del Departamento de Ciencias de la PUCP, donde se desempeña como docente tanto en pregrado como en posgrado. Además, investiga los temas relacionados con el reciclaje químico de plásticos sintéticos, la obtención, caracterización y aplicaciones de biopolímeros, la formación de geopolímeros a partir de desechos industriales, la estabilización de suelos con fibras y materiales poliméricos y, recientemente, la formulación de mezclas para impresión 3D para construcción. Actualmente es coordinador del Grupo de Investigación en Modificación de Materiales.

Jhonatan Arízaga, Departamento de Ciencias, Sección Química, Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Perú

Licenciado en Química por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) en 2018. Actualmente cursa una Maestría en Ciencias e Ingeniería de los Materiales, también en la PUCP. Cuenta con experiencia en asistencia de proyectos de investigación de materiales de patrimonio artístico y cultural mediante diferentes técnicas analíticas (FRX, Raman, GC-MS, FT-IR), y experiencia laboral en control de calidad de muestras minerales y de suelos para la industria minera, en las empresas ALS Perú y Cía. Minera Agregados Calcáreos, S. A. Entre sus áreas de interés se encuentra el desarrollo de recubrimientos autorreparables para la prevención de la corrosión en materiales metálicos.

Ivon Canseco, Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (ENSABAP), Museo de Arte Contemporáneo de Lima (MAC-Lima), Perú

Bachiller en Artes Plásticas y Visuales con especialidad en Conservación y Restauración por la Escuela Nacional Superior Autónoma de Bellas Artes del Perú (Ensabap). Egresada de la Maestría en Docencia Universitaria de la Universidad Nacional de Educación “Enrique Guzmán y Valle”. Desde junio de 2022 se desempeña como conservadora en el Museo de Arte Contemporáneo de Lima, y desde 2016 ejerce la docencia en la Ensabap. Entre 2015 y 2017 fue coordinadora del Taller de Conservación y Restauración de Papel de la Fundación Descalzos del Rímac, responsable del proyecto Conservación Preventiva de la Colección de Libros Corales del Museo del Convento de los Descalzos y conservadora del Museo del Convento de los Descalzos.

Patricia Gonzales, Departamento de Ciencias, Sección Química, Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP), Perú

Licenciada en Química por la Pontificia Universidad Católica del Perú (PUCP) y doctora en Bioquímica y Biofísica Molecular por la University of Pennsylvania (Filadelfia, EE. UU.). Es profesora del Departamento de Ciencias de la PUCP, donde se desempeña como docente e investigadora. Su línea de investigación se centra en el análisis químico de objetos arqueológicos y artísticos, y coordina el Grupo de Análisis de Materiales de Patrimonio Cultural.

Citas

Bueno-Vargas, J. (2006). Deterioro en encuadernaciones manuscritas de gran formato: Causas intrínsecas de alteración en los libros de coro. Cuadernos de Restauración, 6, 43-56. https://idus.us.es/handle/11441/49932

Chidichimo, G., Dalena, F. y Beneduci, A. (2015). Woodworm Disinfestation of Wooden Artifacts by Vacuum Techniques. Conservation Science in Cultural Heritage, 15, 267-280. https://doi.org/10.6092/issn.1973-9494/6179

Chidichimo, G., Dalena, F., Rizza, A. y Beneduci, A. (2017). Insect-Infested Wood Remediation by Microwave Heating and Its Effects on Wood Dehydration: A Case Study of Hylotrupes bajulus Larva. Studies in Conservation, 63, 97-103. https://doi.org/10.1080/00393630.2017.1314584

Crespo, L. (2014). Libros de coro: naturaleza y conservación. En Cantora-les. Libros de música litúrgica en la BNE (pp. 91-110). Biblioteca Nacional de España. https://www.bne.es/es/publicaciones/cantorales

Estrela, C. (2015). Estudio técnico y del estado de conservación de un libro litúrgico de gran formato (cantoral) del Real Monasterio de Santo Espíritu del Monte, Gilet. Estrategias para su conservación (Tesis de grado en Conservación y Restauración de Bienes Culturales). Facultad de Bellas Artes de San Carlos. Universidad Politécnica de Valencia. https://riunet.upv.es/handle/10251/52540

García, J. A. (2005). Los libros corales de la Catedral de Cádiz. Historia. Instituciones. Documentos, 32, 145-174. https://revistascientificas.us.es/index.php/HID/article/view/4954

Hanlon, G., Daniel, V., Ravenel, N. y Maekawa, S. (1993). Dynamic system for nitrogen anoxia of large museum objects: A pest eradication case study. AIC Annual Meetings. https://wag-aic.org/1993/WAG_93_hanlon. pdf

Lauder, D. y Pinniger, D. (2019). Freezing guidelines for controlling an insect pest infestation. Consultado el 5 de septiembre de 2023. https://www.english-heritage.org.uk/siteassets/home/learn/conservation/collec-tions-advice--guidance/freezing-guidelines-for-controlling-insect-pest-in-festation.pdf

Lewis, V. R. y Haverty, M. I. (1996). Evaluation of Six Techniques for Control of the Western Drywood Termite (Isoptera: Kalotermitidae) in Structures. Journal of Economic Entomology, 89, 922-934. https://doi.org/10.1093/jee/89.4.922

Linnie, M. J. y Keatinge, M. J. (2000). Pest control in museums: toxicity of para-dichlorobenzene, ‘Vapona’™, and naphthalene against all stages in the life-cycle of museum pests, Dermestes maculatus Degeer, and Anthrenus verbasci (L.) (Coleoptera: Dermestidae). International Biodeterioration & Biodegradation, 45(1-2), 1-13. https://doi.org/10.1016/S0964-8305(00)00034-2

Museums & Galleries of NSW. (2011). Managing pests in the collection: Integrated Pest Management (IPM). Community Museums Program. New South Wales Government. https://mgnsw.org.au/sector/resources/on-line-resources/collection-care/managing-pests-collection/

Querner, P. (2015). Insect Pests and Integrated Pest Management in Museums, Libraries and Historic Buildings. Insects, 6(2), 595-607. https://doi. org/10.3390/insects6020595

Rust, M. K. y Kennedy, J. M. (marzo de 1993). The Feasibility of Using Modified Atmospheres to Control Insect Pests in Museums. GCI Scientific Program Reports. Dept. of Entomology, University of California, Riverside/Getty Conservation Institute. http://hdl.handle.net/10020/gci_pubs/mod-ified_atmospheres

Selwitz, C. y Maekawa, S. (1998). Preface. En Research in conservation: Inert gases in the control of museum insect pests (pp. xi-xiv). The Getty Conservation Institute. https://www.getty.edu/conservation/publications_ resources/pdf_publications/inert_gases.html

Sierra, J. (2014). Los libros corales. En Cantorales. Libros de música li-túrgica en la BNE (pp. 43-64). Biblioteca Nacional de España. https://www. bne.es/es/publicaciones/cantorales

Trematerra, P. y Pinniger, D. (2018). Museum Pests–Cultural Heritage Pests. En Christos G. Athanassiou y Frank H. Arthur (Eds.). Recent Advances in Stored Product Protection (pp. 229-260). Springer. https://doi. org/10.1007/978-3-662-56125-6_11

Valentín, N. (1998). Preservation of Historic Materials by Using Inert Gases for Biodeterioration Control. En Shin Maekawa (Ed.). Oxygen-Free Muse-um Cases, cap. 3, (pp. 17-30). The Getty Conservation Institute. https://www.getty.edu/publications/resources/virtuallibrary/0892365293.pdf

Zhang, B. (2012). Study on the Efficacy of Freezing Against Museum Pest Insect Demestes maculates. Current Research Journal of Biological Sciences, 4(3): 333-336. https://maxwellsci.com/print/crjbs/v4-333-336.pdf

Vista de la Sala del Pueblo Sami terminada, expuesta en el Museo Nacional de las Culturas del Mundo de la Ciudad de México (Fotografía: Celeste Jardinez, 2023; cortesía: MNCM-INAH).

Archivos adicionales

Publicado

2024-07-31

Cómo citar

Nakamatsu, J., Arízaga, J., Canseco, I., & Gonzales, P. (2024). Tratamiento anóxico para la erradicación de insectos en los libros corales del Museo del Convento de los Descalzos, Lima, Perú. Intervención, 1(29), 147–184. https://doi.org/10.30763/Intervencion.296.v1n29.75.2024

Número

Vol. 1 Núm. 29 (2024): enero-junio

Sección

Informe académico

Licencia

Derechos de autor 2024 Instituto Nacional de Antropología e Historia (INAH)

Creative Commons License

Esta obra está bajo una licencia internacional Creative Commons Atribución-NoComercial 4.0.

Licencia Creative Commons
Atribución-NoComercial 4.0 Internacional 
https://creativecommons.org/licenses/by-nc/4.0/deed.es

Usted es libre de:

  • Adaptar — remezclar, transformar y construir a partir del material

Bajo los siguientes términos:

  • Atribución — Usted debe dar crédito de manera adecuada, brindar un enlace a la licencia, e indicar si se han realizado cambios. Puede hacerlo en cualquier forma razonable, pero no de forma tal que sugiera que usted o su uso tienen el apoyo de la licenciante.

  • No Comercial — Usted no puede hacer uso del material con propósitos comerciales.